Die Sonne lockt und Simone muss die Brachfläche vor ihrer Terrasse in irgendetwas verwandeln, was sich Garten nennt. Christian ist nicht ganz im Hier und Jetzt, sondern schwelgt in Erinnerung an den Garten der Großeltern und an das Budenbauen an den Bahngleisen in der Jugend. Dabei stellen beide fest, das Ruhrgebiet ist schon verdammt grün und cool. Was es sonst noch zu entdecken gibt - hört rein.